Divulgação Publicitária
As nossas avaliações são geradas de forma inteligente a partir da análise algorítmica de milhares de análises de clientes sobre produtos, marcas, níveis de serviço ao cliente, tendências de popularidade, e muito mais. As avaliações espelham a nossa opinião e devem ser um bom ponto de partida para as compras. Ao adquirir os produtos que classificamos, obterá o preço mais baixo que encontrámos, sendo que poderemos receber uma comissão sem qualquer custo para si, o que nos ajudará a continuar a fornecer-lhe valor.
Melhor Escolha Hozelock 
Hozelock - Carrete portamangueras pared para 30 m de manguera de 12,5 mm de diámetro Carro portamangueras para colocar en la paredClaber 
Claber Ecosei carro portamanguera con armazón de aluminio robusto y ligero Practicidad y facilidad de uso son las palabras que definen este resistente carro portamanguera, simple de instalar y cóClaber 
Claber Aquapony Kit, Portamanguera compacto con manguera 15 m Portamanguera compacto, se puede colgar de la pared o transportar donde se precisa, sin problemas de espacio.GNCGarden 
Carro portamangueras portátil de 2 Ruedas con Mango de manivela, Longitud máxima de Enrollado 45 m. Enrollador de Mangue ✅ Manual: Carro enrollador de mangueras de 12 a 45 m de largo con un uso sencillo gracias a la manivela del carreteMelhor Valor Gardena 
Carrete portamanguera Classic 50 de GARDENA: carrete portamanguera de agua para jardín máx. 50 m (manguera 13 mm), diseñ La manguera del jardín siempre recogida y a mano: el carrete portamanguera se puede utilizar de forma estacionaria o móv-27% Cellfast cellfast Portamangueras de jardín ALUPLUS, Bobina de Manguera, Transportación y Almacenamiento cómodo, Resistente a corr Producto: el portamangueras de jardín aluplus está hecho de material sintético y aluminio de alta calidad, lo que hace q-10% TecTake TecTake Portamangueras Manguera de riego | Recogida automática de la Manguera | El Soporte de Pared - Varios Modelos (Ty Ferrestock Ferrestock Carrete PORTAMANGUERA 25MX13MM 15MX19MM Portamanguera de la marca Ferrestock-31% Hozelock Hozelock - Carrete portamangueras Pico Reel con 10 m de manguera y todos los accesorios - lista para su uso Cerrado para poner en el sueloAmig Amig - Carro Portamangueras | para Mangueras de 1/2" | Enrollado Máximo de 60 m | con Manivela para Enrollar Fácilmente CARRO PORTAMANGUERAS: Está fabricado con materiales de alta calidad, lo que garantiza su durabilidad y resistencia en cuRelaxdays Relaxdays Carro para Manguera, Portamangueras de 45m, Carrete portátil de Manguera, Amarillo y Gris, 76,5x44x41 cm Manual: enrolla mangueras de jardín de hasta 45 m con la ayuda de la manivela en el carreteHozelock Hozelock - Carrete compacto Compact Reel con 25 m de manguera y todos los accesorios - listo para su uso Para poner en el suelo o instalar en la paredRelaxdays Relaxdays Carrete 30 m, Tubo de Acero, plástico, Soporte de Manguera de pie, HBT 38 x 42 x 31 cm, Negro/Gris Portamangue Manual: portamangueras con manivela para enrollar mangueras de agua de 30 m de 1/2" sin enredosGardena Gardena Set CleverRoll S Carro portamanguera con manguera classic de 20 m y lanza, sistema antigoteo, lado de la manivel Máximo flujo de agua: gracias a la conexión inclinada de la manguera en el interior del tambor, la manguera no se doblaClaber Claber Kiros Kit, enrollador de Aluminio y plástico con Manguera de jardín y Boquilla rociadora Gracias a sus reducidas dimensiones, los soportes portamanguera Claber son una solución ideal para las terrazas y los jaRelaxdays Relaxdays Carrete, 30 m, Acero, plástico, Soporte para Manguera de pie, HBT 38 x 42 x 31 cm, Negro/Gris Portamangueras, Manual: portamangueras con manivela para enrollar mangueras de agua de 30 m de 1/2" sin enredosSQAQS SQAQS Bobina de Manguera 1/2" 45m, Carrete Portamanguera de Agua, Diseño Compacto, Manivela Manual Recogida Rápida, Prev 🚿【Design stability】:La parte lateral del carrete de manguera es una estructura triangular inclinada, el centro de graveHozelock Hozelock - Portamangueras automático AUTOREEL con 25 m de manguera -El original- CARRO MINI AUTO REEL 2402-25M MANGUERARelaxdays Relaxdays, Negro y verde, Carro para manguera de 30 m, Carrete para el jardín o balcón, 39 x 43 x 30 cm Manual: enrollador de mangueras de hasta 30 m de largo para 1/2" con un uso sencillo gracias a la manivela del carreteFerrestock PORTAMANGUERAS GALLO FSK Portamangueras decorativo fabricado en hierro forjado de alta calidad. Resiste mejor las inclemencias del tiempo que los-10% Hozelock Hozelock - Carrete portamangueras pared para 30 m de manguera de 12,5 mm de diámetro - se suministra con 15 m y todos lo Carro portamangueras para colocar en la paredHozelock Hozelock - Portamangueras automático AUTOREEL con 10 m de manguera -El original- Carrete automático con 10 m de manguera de 9 mmSTAKMANN Carrito portamanguera de metal con manivela y ruedas, carrete de manguera de hasta 60 metros, soporte móvil para tubos d ¿Ya no sabes cómo arreglar tu manguera de jardín que sigue cayendo y desordenada? Entonces Stakmann tiene lo que necesitLEHMANN LEHMANN Carrete Portamanguera - Enrollador de Manguera - para Manguera de 1/2" Pulgadas - max 20 m - sin Manguera - Port Para mangueras de hasta 20 m (1/2"): Gracias a su diseño compacto, el tambor es ideal para enrollar mangueras de hasta 2-31% Hozelock Hozelock - Portamangueras automático AUTOREEL con 20 m de manguera -El original- Carrete automático con 20 m de manguera de 12,5 mmRelaxdays Relaxdays Portamangueras, para Mangueras de 30 m 1/2", Acero, Plástico, Enrollamangueras, 38 x 42 x 31 cm, Verde/Negro Manual: portamangueras con manivela para enrollar mangueras de agua de 30 m de 1/2" sin enredosRelaxdays Relaxdays Portamangueras, para Mangueras de 30 m 1/2", Acero, Plástico, Enrollamangueras, 38 x 42 x 31 cm, Negro/Gris Manual: portamangueras con manivela para enrollar mangueras de agua de 30 m de 1/2" sin enredosRelaxdays Relaxdays Portamangueras Metal, Enrolla Mangueras Vacío, Acero Inoxidable/Aluminio, Suelo y Pared, 30,5x45x36,5cm, Plata Manual: enrolla sin esfuerzo la manguera de hasta 40 m en el carrete portamangueras con la manivelavidaXL vidaXL Carrete de Rollo para Manguera de pie Acero Verde 45 m 1/2", portamanguera, enrollador de Manguera, Almacenamient Este carrete de manguera independiente proporciona una solución de almacenamiento compacta para mantener las mangueras oRelaxdays Relaxdays Carrete Metros Pulgadas Portamangueras, para Mangueras de 30 m 1/2", Acero, Plástico, Enrollamangueras, 38 x 4 Manual: portamangueras con manivela para enrollar mangueras de agua de 30 m de 1/2" sin enredosRelaxdays Relaxdays Schlauchtrommel Portamangueras Acero Inoxidable, Enrolla Mangueras Vacío, Suelo y Pared, para Mangas de Jardín Manual: enrolla sin esfuerzo la manguera de hasta 40 m en el carrete portamangueras con la manivelaRelaxdays Relaxdays Carro Portamangueras, hasta 60 m, 4 Ruedas Neumáticas, Acoplamiento por Clic, Soporte Mangueras Metal, Verde Manual: portamangueras con manivela para enrollar sin esfuerzo hasta 60m de manguera de agua de 5/8"Relaxdays Relaxdays Tambor 30 m, Acero, plástico, Soporte de Manguera de pie, HBT 38 x 42 x 31 cm, Color Negro y Verde Portamangue Manual: portamangueras con manivela para enrollar mangueras de agua de 30 m de 1/2" sin enredosRelaxdays Relaxdays Carrete 30 m, Tubo de Acero, plástico, Soporte de Manguera de pie, HBT 38 x 42 x 31 cm, Negro/Verde Portamangu Manual: portamangueras con manivela para enrollar mangueras de agua de 30 m de 1/2" sin enredos-37% FISKARS Fiskars Carro portamangueras S, Set de riego todo incluido, 15 m de alcance total, Manguera de jardín de tamaño universa Juego completo de alta calidad con carrete de manguera y carro, Mangueras de entrada y salida duraderas, Boquillas y conOutsunny Outsunny Carrete para Manguera Enrollable Carro de Manguera de Jardín Portamanguera 10m Roll-up Automático Giratorio 180 MULTIFUNCIONAL Y PRÁCTICO: Esta manguera con carrete retráctil y soporte para fijar en la pared es ideal para regar el jGüde Güde Carrete de manguera automático 2882, 15 m (12 bares máx. presión de trabajo, 9,5 mm de diámetro interior, 3 mm de g Carcasa de plástico resistente a los golpes con asa y soporte de pared giratorioRelaxdays Relaxdays Carro Portamangueras, Enrollador Móvil para Manguera Agua 45m, 1/2 Pulgadas, Jardín, 82,5x43x34 cm, Gris/Verde Manual: portamangueras con manivela para enrollar 45 m de mangueras de agua con muy poco esfuerzo-16% Hozelock Hozelock 2410 - Carrete portamangueras de suelo para 30 m manguera de riego de 12,5 diámetro, 27.5x39.4x40.2 cm Para colocar en el sueloInstalguru Carrete Carro Portamanguera Enrollador 60 m 1/2" Soporte Para Jardín Tambor Para Manguera Sistema Anti-Enredos Guía Esta ✅ SOPORTE HASTA 60 METROS DE MANGUERA DE 1/2" - mayor eficacia y capacidad para regar grandes superficies sin tener quevidaXL vidaXL Carrete de Rollo para Manguera de 50 m 1/2" o 35 m 3/4" Acero, Carro portamanguera de jardín, Carro portamanguera Este carro portamangueras ofrece una solución de almacenamiento compacta para mantener las mangueras organizadas y evitaClaber Claber Metal 60, Carro portamanguera de Metal para jardín Carro portamanguera fabricado totalmente de metal. Resistencia duradera gracias al tratamiento de resina epoxídica.vidaXL vidaXL Carrete de Rollo para Manguera de pie PVC Verde 50 m, portamanguera, enrollador de Manguera, Colgador de Manguera Este carrete de manguera independiente es un práctico compartimento que resultará ideal para guardar la manguera del jarAmazon Basics Amazon Basics Portamangueras enrrollable de pared con manguera de 30 m, Verde/Gris Incluye un portamangueras para montaje en pared con una manguera de 30 metrosClaber Claber Mini-set Utility, portamanguera con manguera de jardín, conectores y pistola rociadora con doble chorro WilTec WilTec Carro para Manguera de jardín de 19 mm (3/4") hasta 70 m con neumático Ø 25 cm enrollador de Manguera Carrito por b [Construcción de metal] /b - Carrito robusto y duradero que garantiza una larga vida útil y resistencia a las condicioGardena Gardena Caja para mangueras de jardín y patio RollUp M, Portamanguera resistente, con tecnología RollUp y manguera de 20 Desenrollado y enrollado sencillos: gracias a la tecnología RollUp, la manguera se puede desenrollar hasta la longitud dRelaxdays Relaxdays Portamangueras, Acero, Mangueras 60 m, 2 Acoplamientos de Clic, Enrollamangueras Pared, 36x55x50 cm, Marrón Riego: recogedor de mangueras para regar grandes superficies: enrolla la manguera de forma ordenadaBeta Beta 1900S 8X10 - Portamangueras automático cuerpo material plástico antigolpes para aire o agua Carrete de manguera automático cuerpo de material plástico a prueba de golpes, para aire o aguaClaber Claber Rotoroll Evolution 20 m, Soporte portamanguera automático para montaje mural provisto de Slow Rewind Soporte portamanguera automático, original en el diseño y en la tecnología, innovador en la comodidad y en la seguridadRelaxdays Relaxdays Schlauchtrommel Meter Schlauch Portamangueras, para Mangueras de 30 m 1/2", Acero, Plástico, Enrollamangueras, Manual: portamangueras con manivela para enrollar mangueras de agua de 30 m de 1/2" sin enredosFLORA GUARD Flora Guard Soporte para manguera de jardín con software UV resistente a la congelación de 1/2 pulgada y 65 pies, montaj Resistente al desgaste y antioxidante: el soporte para manguera de jardín está hecho de hierro, duradero, recubierto enRelaxdays Relaxdays Portamangueras, para Mangueras de 30 m 1/2", Acero, Plástico, Enrollamangueras, 38 x 42 x 31 cm, Negro/Blanco Manual: portamangueras con manivela para enrollar mangueras de agua de 30 m de 1/2" sin enredosFUXTEC Carrete automático de manguera para pared FUXTEC FX-WSA30 de 30 m con "EASY FIX" para facilitar el riego. Con una manguera de 30 metros de largo, tiene aproximadamente 40 metros de alcance en su jardínDURHAND DURHAND Carrete para Manguera Retráctil 10m con 7 Modos de Riego Sistema de Enrollado Automático con Bloqueo Conector de MULTIUSO Y RETRÁCTIL: Ideal para uso doméstico y comercial. Riega de manera fácil y eficiente tu jardín, césped, patio,Relaxdays Relaxdays Schlauchtrommel Meter grün/Schwarz Portamangueras, para Mangueras de 30 m 1/2", Acero, Plástico, Enrollamangue Manual: portamangueras con manivela para enrollar 30 m de manguera de agua de 1/2" sin doblecesKÄRCHER Kärcher Soporte Portamanguera Compacto CR 3.110Balcony (2.645-210.0) Enrollador adecuado para balcones, terrazas y jardines pequeñosvidaXL vidaXL Carrete de Manguera con Set de racores PVC Verde 0,75" 20 m, Carro portamanguera de jardín, Carro portamanguera c Este carro portamangueras ofrece una solución de almacenamiento compacta para mantener las mangueras organizadas y evitaOutsunny Outsunny Enrollador de Manguera para Jardín 20+2 m con Boquilla de 7 Funciones Carrete de Manguera de Jardín de Pared Gi MONTAJE EN PARED O USO PORTÁTIL: Esta manguera enrollable cuenta con una manguera retráctil de 20 m y un tubo de entradaAmazon Basics Amazon Basics Enrollador automático de manguera para pared, Negro Verde, 15 m Enrollador de manguera con función de enrollado automático y manguera de 15 m. Ideal para pequeños jardines y terrazasOutsunny Outsunny Enrollador de Manguera para Jardín 20+2 m con Boquilla de 7 Funciones Carrete de Manguera de Jardín de Pared Gi MONTAJE EN PARED O USO PORTÁTIL: Esta manguera enrollable cuenta con una manguera retráctil de 20 m y un tubo de entrada-21% Hozelock Hozelock - Carro Compact Cart con 30 metros de manguera Con 30 m de manguera multiusos de 12,5 mm de diámetro.Bradas Bradas Carro portamanguera metálico 100m 1/2", Carrete portamanguera, Carro portamanguera de jardín Negro Capacidad hasta 100 m 1/2" - manguera de metal con recubrimiento en polvoRelaxdays Relaxdays Portamangueras, para Mangueras de 30 m 1/2", Acero, Plástico, Enrollamangueras, 38 x 42 x 31 cm, Gris/Negro Manual: portamangueras con manivela para enrollar mangueras de agua de 30 m de 1/2" sin enredosvidaXL vidaXL Carrete de Manguera de pie con Set racores PVC Verde 0,5" 50 m, portamanguera, enrollador de Manguera, Colgador d Este carrete de manguera independiente es un práctico compartimento que resultará ideal para guardar la manguera del jarpro.tec pro.tec Carrete para Manguera de Agua Pescaza Portátil Carro Portamangueras Pescaza (XL) Profesional (Conexiones: 3/4 DISEÑADO PARA MÚLTIPLES USOS: Perfecto para trabajar con agua en diversas tareas, ya sea en el jardín, en una granja o cBAKAJI BAKAJI Carrete de manguera de jardín con bloqueo automático fijación a la pared Tubo de PVC Soporte de pared giratorio a Por fin ha llegado el momento de poner orden en el jardín, los tubos no envueltos en el jardín son peligrosos porque hacKärcher Kärcher Carro portamangueras HT 3.420KIT 5/8" 20mts. (2.645-167.0) Fácil operación para desenrollar o enrollar la mangueraRelaxdays Relaxdays Carro para Manguera, Enrollador XL, Cuatro Ruedas de Goma, Manivela, para 60m, 81x48x80 cm, 1 Ud., Negro Para tu jardín: el carro negro te ayudará a recoger y transportar la manguera de riego fácilmenteRelaxdays Relaxdays Schlauchtrommel Meter Schlauch Portamangueras, para Mangueras de 30 m 1/2", Acero, Plástico, Enrollamangueras, Manual: portamangueras con manivela para enrollar mangueras de agua de 30 m de 1/2" sin enredosRelaxdays Relaxdays Carro Portamangueras, hasta 75 m, 4 Neumáticos, Acoplamiento por Clic, Cesta, Soporte Mangueras Metal, Negro Manual: portamangueras con manivela para enrollar sin esfuerzo hasta 75m de manguera de agua de 5/8"Monzana Monzana Carrete Manguera de Aire 10m 1/4' Enrrollador Automático Portamangueras Con Llave de Impacto PERFECTO PARA TRABAJOS DOMÉSTICOS - Nuestro enrollador de manguera de aire comprimido Monzana está equipado con un práctCoolHome CoolHome Caja de mangueras de Pared 38 + 2 Metros Manguera de jardín con Carrete Portamanguera Giratorio 180° Enrollador Tecnología Pull & Lock: Gracias a la exclusiva tecnología Pull & Lock, la manguera con una longitud de 38 metros + 2 metClaber Claber Rotoroll Evolution 10 m, Soporte portamanguera automático para Montaje Mural provisto de Slow Rewind Soporte portamanguera automático, original en el diseño y en la tecnología, innovador en la comodidad y en la seguridadMonzana Monzana Carrete Manguera de Aire 10m 1/4' Enrrollador Automático Portamangueras Con Escalador Neumático PERFECTO PARA TRABAJOS DOMÉSTICOS - Nuestro enrollador de manguera de aire comprimido Monzana está equipado con un práctPoly Pool POLY POOL PP2603 Rodillo Carrete de Cable Profesional ROLLY, para Prolongadores Eléctricos, Cuerdas, Tubo Flexible, Adec RODILLO CARRETE: Este rodillo puede ser un carrete de cable eléctrico, carrete de tubo flexible, carrete de cuerda, prolMonzana Monzana Carrete de Manguera Automático de 20m Soporte de Pared Aire Comprimido Conexión 1/4' Portamanguera PERFECTO PARA SU TALLER DE CASA - Nuestro enrollador de manguera de aire comprimido de Monzana está equipado con un prácGardena Gardena Conjunto Listo Para Usar Portamanguera de Pared con Batería PowerRoll XL: Portamanguera automático con manguera Enrollado automático: gracias a la batería, la manguera de 35 m se retrae automáticamente con pulsar un botón; RollContrGardena Gardena 18011-20 - Set de conexión de 13.mm (1/2""), 1,5.m, adaptador de manguera para conectar el carro portamanguera m El accesorio de jardinería óptimo: con él conectará el carro portamanguera o el carrete portamanguera a la fuente de aguvidaXL vidaXL Carrito Carrete para Manguera de 80 m 3/4" Acero, Carro portamanguera de jardín, Carro portamanguera con Ruedas, Este carro portamangueras ofrece una solución de almacenamiento compacta para mantener las mangueras organizadas y evitavidaXL vidaXL Carrete de Pared para Manguera de 50 m 1/2" o 35 m 3/4" Acero, portamanguera, enrollador de Manguera, Carrete de Este enrollador de manguera de pared ofrece una solución de almacenamiento compacta para mantener las mangueras organizaRelaxdays Relaxdays Carrito Carro Portamangueras, hasta 90 m, Acoplamiento por Clic, 2 Neumáticos, Cesta, Soporte Mangueras Metal, Manual: portamangueras con manivela para enrollar hasta 90m de manguera. Con adaptador 1/2 y 3/4"Hozelock Hozelock - Carrete portamangueras suelo para 30 m de manguera de 12,5 mm de diámetro - se suministra con 15 m y todos lo Para colocar en el sueloCaldereria Artesana Caldereria Artesana Portamanguera Forja Relaxdays Relaxdays Carrete para Manguera XL, Diseño Vintage, Giratorio, Colgador, Hierro, 34x23x18 cm, 1 Ud., Negro-Dorado Organizador: asegúrate de que tu manguera siempre está bien guardada gracias a este soporte de paredClaber Claber Rotoroll Evolution 30 m, Soporte portamanguera automático para montaje mural provisto de Slow Rewind Soporte portamanguera automático, original en el diseño y en la tecnología, innovador en la comodidad y en la seguridadGrantien Funda para Carro para Mangueras, Lona para Carrete Portamanguera con Cordón Y Asa, Anti-UV, 210D Oxford Gris 66 * 63 * 8 ★Alta Calidad: la cubierta protectora de la manguera de jardín está hecha de 210D Oxford, revestimiento plateado, ligeroTRESKO TRESKO® Carrete para Manguera 30+2m | Carro Enrollador de Manguera de Pared | Con Manguera | Automático | Incl. Soporte Manguera de jardín de 30 m perfectamente enrollada en discreto carro de manguera en color blanco-gris; apto para montarGardena Gardena Carrete de manguera pared RollUp L (blanco) de 30 m con aspersor ecoPulse, carrete de manguera giratorio, guía d Tecnología de enrollado duradero: enrollado automático, seguro y fiable gracias al freno centrífugo y a la guía de mangu-11% SATURNIA Enrollador Automatico Manguera Para Jardin. Recogedor Manguera Automatico, Porta Mangueras Jardin Manguera De 20 Metros Funcion "stop" en cualquier punto de recogida.Relaxdays Relaxdays Schlauchtrommel Meter Schlauch Portamangueras, para Mangueras de 30 m 1/2", Acero, Plástico, Enrollamangueras, Manual: portamangueras con manivela para enrollar mangueras de agua de 30 m de 1/2" sin enredosMonzana Monzana Carrete de Manguera Automático de 30m Soporte de Pared Aire Comprimido Conexión 1/4' Portamanguera PERFECTO PARA SU TALLER DE CASA - Nuestro enrollador de manguera de aire comprimido de Monzana está equipado con un prácBESPORTBLE BESPORTBLE mango almacenamiento agua enrollador jardin portamangueras jardin piezas bicicletas motorizadas mango rueda c Manivela: una excelente manivela para carrete de manguera, un buen reemplazo para las viejas o rotas.Relaxdays relaxdays Enrollador de Manguera, para Pared, Giratorio, Carrete, Hierro Fundido, 52x33x31 cm, 1 Ud., Negro-Dorado Organizador: asegúrate de que tu manguera siempre está bien guardada gracias a este soporte de paredGRIFEMA GRIFEMA, G301-25 Carrete de Manguera de Jardín Automático, Enrollador de Manguera de Pared de 25 M con Rotación de 180 g Sistema de Rebobinado Automático: Este carrete de manguera de GRIFEMA proporciona un enrollado suave automático, lo queKsikdeg Ksikdeg Carrete de manguera impermeable para exteriores, protectores de almacenamiento para mangueras montadas en la par Protege tu manguera con este carrete de manguera de jardín, una solución práctica diseñada para sostener tu manguera retRelaxdays Relaxdays 2 Soportes Manguera de Pared, para Mangueras de 30 m 1/2", Portamangueras Metálico Semicircular, Jardín, Gris Orden: soporte manguera para almacenar mangueras y cables de forma ordenada y tenerlos a la manoSungmor Sungmor Soporte de manguera de jardín hierro fundido – pintado a mano para manguera de agua montado en la pared – Estant Material de alta calidad: hecho de hierro fundido resistente de alta calidad, imagen de rana colorida pintada a mano, teRelaxdays Relaxdays Soporte Mangueras, Montaje de Pared, para 60 m y 5/8", Acero, Colgador Jardín, Portamangueras Redondo, Negro Orden: soporte manguera para almacenar mangueras y cables de forma ordenada y tenerlas a la manoRelaxdays Relaxdays Soporte Mangueras, Montaje de Pared, para 45 m y 5/8", Cuelgamangueras y Cables Acero, Portamangueras, Negro Orden: colgador manguera para almacenar mangueras y cables de forma ordenada y tenerlos a la mano